https://www.centpourcentpiste.com
BONJOUR, BIENVENUE SUR LE FORUM 100% PISTE.

APRES VALIDATION DE VOTRE INSCRIPTION, MERCI DE NOUS FAIRE UNE PETITE PRESENTATION DE VOUS ET DE VOTRE AUTO.

Sportivement.

Le STAFF
https://www.centpourcentpiste.com
BONJOUR, BIENVENUE SUR LE FORUM 100% PISTE.

APRES VALIDATION DE VOTRE INSCRIPTION, MERCI DE NOUS FAIRE UNE PETITE PRESENTATION DE VOUS ET DE VOTRE AUTO.

Sportivement.

Le STAFF


CE FORUM, EST EXCLUSIVEMENT DEDIE AUX PASSIONNES DE PILOTAGE SUR CIRCUIT AUTOMOBILE.
AccueilS'enregistrerConnexion
Don au Club 100% Piste
Cliquer
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 80059210
100% PISTE facebook
Cliquer
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Bouton12
Instagram
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Sans_t33
Derniers sujets
» Les Mots qui se suivent...
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Hier à 18:22 par mario968

» Circuit le MAS DU CLOS le 21 Juillet 2024
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Hier à 17:25 par mario968

»  [Dimanche 10 Novembre 2024] LE MANS (autos de + 800 kg)
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Hier à 10:59 par mario968

» Limitations Sonores Appliquées sur les Circuits Automobiles en France
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Lun 17 Juin 2024 - 21:18 par Vince325

» Images drôles et insolites "thème automobile"
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Lun 10 Juin 2024 - 11:48 par mario968

» CR MIRECOURT LE 26/5/24
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Lun 3 Juin 2024 - 18:27 par MSportCars

» Le vrai poids des sportives
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Lun 3 Juin 2024 - 18:24 par MSportCars

» Dimanche 26 Mai 2024 circuit de MIRECOURT [STOP]
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Ven 24 Mai 2024 - 16:28 par mario968

» Lurcy-Levis le 27 Avril 2024
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Mer 1 Mai 2024 - 13:43 par Gilles Xor

»  Samedi 27 AVRIL 2024 sur le circuit de : LURCY-LEVIS
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Jeu 25 Avr 2024 - 22:09 par mario968

» Vends place Magny-Cours F1 club Lotus 29 avril
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Sam 13 Avr 2024 - 21:10 par la chicane

» Dijon-Prenois le 3 Mars 2024
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Dim 31 Mar 2024 - 20:31 par fredz72

» Circuit de DIJON-PRENOIS le 3 Mars 2024 (autos de + 800 kg)
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Sam 2 Mar 2024 - 11:40 par mario968

» Circuit des Ecuyers le 06 Octobre 2024
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Jeu 4 Jan 2024 - 11:14 par mario968

» Calendrier 100% PISTE "Saison 2024".
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Mar 26 Déc 2023 - 21:48 par lolo4c

» CR 100% piste au Mans le 25/11/2023
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Dim 3 Déc 2023 - 7:59 par lolo4c

» CR Dijon le 5 Novembre 2023
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Ven 17 Nov 2023 - 11:02 par Liryc74

» CR Glisse à Dreux
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Mar 7 Nov 2023 - 11:03 par bilouze

» [5 Novembre 2023] 100% PISTE à DIJON PRENOIS [COMPLET]
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Ven 20 Oct 2023 - 21:41 par mano

»  [Samedi 25 Novembre 2023] LE MANS (autos de + 800 kg) COMPLET
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Mar 17 Oct 2023 - 10:39 par Jack78

Site D’informations
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Trackd13
Site D’informations
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Trackd11
CAMERAMAN
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 170x1510
PHOTOGRAPHE
Traductions techniques
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Traduc14
Partenaire 100% PISTE
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Motor_10
Techniques-pilotage
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Techni10
Les posteurs les plus actifs de la semaine
mario968
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 I_vote_lcapCR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 I_voting_barCR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 I_vote_rcap 
fredz72
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 I_vote_lcapCR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 I_voting_barCR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 I_vote_rcap 
944.T
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 I_vote_lcapCR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 I_voting_barCR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 I_vote_rcap 
Vince325
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 I_vote_lcapCR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 I_voting_barCR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 I_vote_rcap 
Partagez | 
 

 CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6
AuteurMessage
gtvpp
Pilote expert
Pilote expert


Date d'inscription : 20/04/2011

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015   CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Dim 6 Déc 2015 - 12:08

Perso pour avoir croisé la Z4 à plusieurs reprises aucun problème .
Revenir en haut Aller en bas
nanard930
Formation pilote
Formation pilote
nanard930

Masculin Date d'inscription : 04/10/2010

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015   CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Dim 6 Déc 2015 - 15:04

gtvpp a écrit:
Perso pour avoir croisé la Z4 à plusieurs reprises aucun problème .

"croisé"....!!!! la effectivement il devait y avoir un twist
normalement on roule tous dans le même sens chépasmoi
Revenir en haut Aller en bas
haws
Pilote confirmé
Pilote confirmé
haws

Masculin Date d'inscription : 05/01/2013

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015   CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Dim 6 Déc 2015 - 16:47

ptdr ptdr ptdr
Revenir en haut Aller en bas
Cubrik
Pilote confirmé
Pilote confirmé
Cubrik

Masculin Date d'inscription : 22/12/2012

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015   CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Dim 6 Déc 2015 - 17:12

Une vidéo de 5minutes, de ma Focus RS2, vers 15h30.

https://www.youtube.com/watch?v=tKte9zbkgXc


A+
oui oui oui oui
Revenir en haut Aller en bas
gtvpp
Pilote expert
Pilote expert
gtvpp

Masculin Date d'inscription : 20/04/2011

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015   CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Dim 6 Déc 2015 - 17:54

nanard930 a écrit:
      normalement on roule tous dans le même sens chépasmoi

Oui normalement  et cote à cote pas l'un sur l'autre champion

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 PORSCHE-CARRERA-CUP-2015-A-NAVARRA-le-dimanche-27-septembre-ACCIDENT-entre-JULES-GOUNON-et-JOFFEY-DE-NARDA-758x380
Revenir en haut Aller en bas
gtvpp
Pilote expert
Pilote expert
gtvpp

Masculin Date d'inscription : 20/04/2011

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015   CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Dim 6 Déc 2015 - 17:59

Cubrik a écrit:
Une vidéo de 5minutes, de ma Focus RS2, vers 15h30.

https://www.youtube.com/watch?v=tKte9zbkgXc


A+
oui oui oui oui

Tu aspires tout sur ton passage bon+ pilote
Revenir en haut Aller en bas
mario968
Admin
Admin
mario968

Masculin Date d'inscription : 02/05/2010

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015   CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Dim 6 Déc 2015 - 18:50

Elle a le feu ta Ford et grace à ton coup de volant = champion-1er
Merci pour ta vidéo Claude.

________
CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Staffa10 mario968 CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 M_moto10
Evolution de ma bmw : ici
Vous devez toujours vous efforcer d'être le meilleur, mais vous ne devez jamais penser que vous l'êtes. - Gilles Villeneuve
Revenir en haut Aller en bas
https://www.centpourcentpiste.com
emericlee
Formation pilote
Formation pilote
emericlee

Masculin Date d'inscription : 27/10/2015

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015   CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Dim 6 Déc 2015 - 20:17

soishiro a écrit:

@"emericlee" Sympa ta prelude, pas eu trop l'occasion de rouler avec toi, dommage. C'est le F20 dedans? J'avais l'impression que tu marchais vraiment bien :)

Nan pas trop l’occasion mais on rattrapera ça une prochaine fois, c'est que partie remise ! :)

C'est bien le F20A4 dedans et non le 2.2 vtec. Beaucoup m'ont dit qu'il y a pas trop d'espoir pour faire des miracles avec ce moteur SOHC bien modeste sur circuit mais j'ai voulu essayer.

Avec le Mans, ça fait ma 4ème journée circuit avec cette voiture et elle me surprend toujours Wink

Une petite vidéo pour juger de cela :
(On aime bien hurler dans la voiture parfois avec mon pote razz ne faite pas attention Laughing )
Revenir en haut Aller en bas
Wrath
Débutant
Débutant
Wrath

Masculin Date d'inscription : 03/12/2015

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015   CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Dim 6 Déc 2015 - 20:47

emericlee a écrit:

(On aime bien hurler dans la voiture parfois avec mon pote razz ne faite pas attention Laughing )
smiley_9 Total mdr
Revenir en haut Aller en bas
TREB
Pilote
Pilote
TREB

Masculin Date d'inscription : 02/12/2012

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015   CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Lun 7 Déc 2015 - 2:22

Petite journée de reprise pour moi après un gros crash en début d’année. Le Z n’avait été testé depuis sa remise en état que lors de trois petites sorties à Lohéac, il fallait donc vérifier tranquillement que son comportement restait correct et reprendre confiance en la voiture et vaincre les appréhensions inconscientes du pilote.
Arrivé pour 8H00 je retrouve Haws, croise Tinouz et quelques connaissances en prenant un café et rencontre Renaud un ancien Ziste connu par forum interposé passé sur une Audi R8 V8 qui m’emmènera faire un tour dans l’après-midi.

Après le briefing on prend la piste en pneus routes la piste étant humide et glissante. Je reprend le rythme d’autant plus doucement que dés la première session je fait un joli travers en sortie des bœufs et que ça glisse au freinage comme à l’accélération si on y va franchement, ça calme ! En fin de matinée la piste sèche sur la trajectoire mais il vaut mieux ne pas trop en sortir, j’augmente un peu le rythme mais les vitesses de passages dans le Dunlop restent faibles. Au total 100-110 Km dans la matinée et il est temps d’aller manger et combler le plein pour assurer la suite.



Je pensais monter les Toyos R888 pendant la pose mais bien que météo France ne prévoie pas de pluie le ciel devient brutalement menaçant et j’abandonne donc l’idée de peur de voir la pluie arriver sitôt les pneus montés. Erreur car la météo avait raison, je pensait du coup les monter en milieu d’aprèm mais j’ai eu la flemme de les monter uniquement pour les deux dernières heures et j’ai continué avec les pneus routes. En début d’après-midi les vitesses de passages augmentent progressivement jusqu’à passer la courbe Dunlop à 160 Km/h GPS ce qui se rapproche de mes 170 Km/h GPS habituels.









Une session avec Renaud, dans sa R8, un super moment et une voiture impressionnante d’efficacité. On flirte avec les 2minutes dans un confort digne d’une balade sur autoroute seuls le crissement des pneus en virage et le freinage super puissant qui vous propulse en avant vous rappelle que vous êtes sur un circuit. Le chassis est super stable et donne une impression de facilité qui ne doit pas être si réelle que ça. On est vraiment dans un autre monde !





Après une session écourtée par un drapeau rouge, la dernière session de jour sera la plus sympa de la journée, les sensations sont bien revenues et le plaisir est au rendez-vous, malheureusement la vidéo a planté quand ma femme a tenté de me joindre. Une dernière session de nuit en tapant la discute avec Haws qui n’avait plus d’essence (chez Lotus on chasse le poid même dans le réservoir) et la journée se termine. 150-160 Km dans l’après-midi donc environ 270 Km dans la journée avec de grosses sessions qui m’ont permis de vérifier que le Z et son chauffeur étaient au carré. Un grand merci à 100%PISTE pour cette super journée et toutes mes excuses pour avoir un peu monopolisé la piste ( je me suis rendu compte une fois rentré à la maison que je n’ai quasiment fait que des sessions de plus de 30 minutes).


Revenir en haut Aller en bas
Flo44
Pilote confirmé
Pilote confirmé
Flo44

Masculin Date d'inscription : 09/05/2010

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015   CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Lun 7 Déc 2015 - 15:26

cession nuit LA CLASSE!!
Revenir en haut Aller en bas
haws
Pilote confirmé
Pilote confirmé
haws

Masculin Date d'inscription : 05/01/2013

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015   CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Lun 7 Déc 2015 - 15:38

franchement, c'était vraiment la classe comme tu dis :
cette session avec Treb restera un excellent souvenir pour clôturer cette belle journée.
Heureusement que lui avait encore du carburant ange
Revenir en haut Aller en bas
kagotani_racing
Pilote
Pilote
kagotani_racing

Masculin Date d'inscription : 01/12/2015

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015   CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Mar 8 Déc 2015 - 7:53

oli35 a écrit:
kagotani_racing a écrit:
La xsara est dangereuse sur le mouillée, toujours en glisse! Wink
Faire les temps que tu fais avec une xsara presque stock, franchement chapeau!

On voyait bien que dans la Lamera c'était des débutants au volant, en même temps il y a plus évidant comme auto pour commencer sous la pluie.

Par contre une Z4 n'a pas était très fair play...

+1 pour le Z4 Shocked

au passage cette Honda marchait plutôt bien Wink

Merci, ça se débrouille pour une mamie de 24ans, mais je me souviens pas avoir roulé avec ta RS2
Revenir en haut Aller en bas
Reno
Débutant
Débutant
Reno

Masculin Date d'inscription : 06/12/2015

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015   CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Lun 14 Déc 2015 - 22:24

Mieux vaut tard que jamais.
C'était pour moi une première avec 100% piste et une premiere au Mans en R8.
Je ne reviendrais pas sur les désagréments de la matinée, je ne suis pas suffisamment mordu de piste pour vouloir tourner à tout prix et attendre 30min mon tour. J'ai donc très peu roulé le matin mais ce que je retiens c'est que je me suis amusé dans l'après midi.
J'ai pu à chaque session améliorer mon chrono, Treb a déjà posté mes videos pour illustrer tout ça.
Bref très bonne journée
Revenir en haut Aller en bas
fisicool
Pilote
Pilote
fisicool

Masculin Date d'inscription : 16/08/2010

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015   CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Lun 25 Jan 2016 - 15:11

bonjour,
mon pote avec sa mx5 a fait une vidéo et il vient de la mettre en ligne donc je fais suivre.
à bientôt tout le monde.

Revenir en haut Aller en bas
greggy
Pilote expert
Pilote expert
avatar

Masculin Date d'inscription : 24/07/2014

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Empty
MessageSujet: Re: CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015   CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015 - Page 6 Icon_minitime1Jeu 10 Nov 2016 - 11:18

bon+
Revenir en haut Aller en bas
 

CR : Journée 100% Piste sur le circuit du Bugatti le 29 Nov. 2015

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

+
Page 6 sur 6Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
https://www.centpourcentpiste.com :: LE CIRCUIT ET SON ENVIRONNEMENT :: Les Comptes-Rendus des sorties Circuit-
Sauter vers: