http://www.centpourcentpiste.com
BONJOUR, ET BIENVENUE SUR LE FORUM 100% PISTE.

APRES VALIDATION DE VOTRE INSCRIPTION, MERCI DE VOUS PRÉSENTER DANS UN DÉLAI MAXI DE 10 JOURS.

Passé ce délai votre inscription pourra être supprimée.


Sportivement.

Le STAFF


CE FORUM, EST EXCLUSIVEMENT DEDIE AUX PASSIONNES DE PILOTAGE SUR CIRCUIT AUTOMOBILE.
AccueilS'enregistrerConnexion
Don au Club & Forum
Cliquer
100% PISTE facebook
Cliquer
Derniers sujets
» [Partenariat] DIJON Samedi 25 MARS 2017 Organisateur RS TEAM
Hier à 21:21 par elfyno

» [19 MARS 2017] - 100% PISTE à FOLEMBRAY [02]
Ven 17 Fév 2017 - 18:05 par mario968

» [01 Déc. 2017] - 100% PISTE au BUGATTI [72] - de 800kg Exclues
Ven 17 Fév 2017 - 11:25 par mario968

» Images drôles et insolites "thème automobile"
Jeu 16 Fév 2017 - 20:25 par mario968

» La dernière lettre sera la première "thème automobile"
Jeu 16 Fév 2017 - 20:00 par mario968

» PR2S Day 6 mai et 7 mai
Jeu 16 Fév 2017 - 18:45 par gxrsman

» GT Classic 2017
Mer 15 Fév 2017 - 11:23 par gilbert83

» Magny-Cours GP F1 le 26 février
Mer 15 Fév 2017 - 8:28 par lili944t

» Les Mots qui se suivent...
Jeu 9 Fév 2017 - 19:41 par mario968

» P.R.S Days le 11 et 12 Février Circuit de Clastres
Jeu 2 Fév 2017 - 17:56 par gxrsman

»  [28 Mai 2017] - 100% PISTE à LURCY-LEVIS [03]
Lun 16 Jan 2017 - 11:12 par mario968

» Le vrai poids des sportives
Mer 11 Jan 2017 - 11:47 par MSportCars

» Comptage en image "thème automobile"
Jeu 5 Jan 2017 - 11:33 par mario968

» CR : Journée circuit 100% Piste au Bugatti le 27 Nov 2016
Mer 21 Déc 2016 - 23:14 par mpc

» Free Racing club Castellet 2016
Mer 14 Déc 2016 - 21:51 par MAGNUM21

» CALENDRIER 100% PISTE "SAISON 2017" + TARIFS
Jeu 8 Déc 2016 - 21:56 par bilouze

» BONNE NOUVELLE POUR 2017 nous rééditons notre journée au MANS
Mar 6 Déc 2016 - 19:34 par gtvpp

» Sortie circuit à Dreux le 18 Décembre 2016
Mar 6 Déc 2016 - 19:33 par gtvpp

» [22 JUILLET 2017] - 100% PISTE à CLASTRES [02]
Mar 29 Nov 2016 - 20:47 par mario968

» [15 Octobre 2017] - 100% PISTE à CROIX EN TERNOIS [62]
Mar 29 Nov 2016 - 20:47 par mario968

Prévision météo
Meteo Folembray
CAMERAMAN
PHOTOGRAPHES
Recensement Membres
Traductions techniques
Site D’informations
Site D’informations
Partenaire 100% PISTE
Les posteurs les plus actifs de la semaine
mario968
 
gilbert83
 
Luck
 
greggy
 
Keutain
 
Gatouille
 
elfyno
 
gtvpp
 
Dites33
 
bilouze
 
Meilleurs posteurs
mario968
 
Luck
 
944.T
 
spoonctr
 
gilbert83
 
bilouze
 
baron
 
lili944t
 
turbo38
 
Petrovich71
 
Partagez | 
 

 CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
mario968
Admin
Admin


Masculin Date d'inscription : 02/05/2010

MessageSujet: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Ven 11 Sep 2015 - 13:19

Salut à tous,

En avant-première, voici la finalisation de notre calendrier 2016.

5 dates exclusives 100% PISTE confirmées.




Nous espérons que vous serez nombreux à ces journées piste.  


LE STAFF.


________
mario968
Vous devez toujours vous efforcer d'être le meilleur, mais vous ne devez jamais penser que vous l'êtes. - Gilles Villeneuve


Dernière édition par mario968 le Ven 18 Nov 2016 - 11:31, édité 12 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.centpourcentpiste.com
greggy
Modérateur
Modérateur


Masculin Date d'inscription : 24/07/2014

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Ven 11 Sep 2015 - 14:20

bon+

________
greggy
Calibra 2L16 c20xe M2.8 de 93 (Full Stock) + Corsa C 1.8L GSI de 2001 (en prépa Piste).

"La puissance, on s'en fou. seul le plaisir compte !" (Nico Rosberg)

Mes quelques vidéos pistes :
http://www.youtube.com/user/GreggyCalibra
Revenir en haut Aller en bas
Kmikz71
Pilote
Pilote


Masculin Date d'inscription : 08/08/2013

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Ven 11 Sep 2015 - 16:18

Lurcy peut m'intéresser :)
Revenir en haut Aller en bas
Vince325
Pilote confirmé
Pilote confirmé


Masculin Date d'inscription : 23/04/2015

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Sam 12 Sep 2015 - 12:32

Pour nous ce sera Lurcy les autres c'est trop loin
Revenir en haut Aller en bas
mario968
Admin
Admin


Masculin Date d'inscription : 02/05/2010

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Sam 12 Sep 2015 - 12:39

Pour 2016 nous avons écarté les circuits qui nous faisaient perdre de l'argent (faute d'insuffisance de participants).

________
mario968
Vous devez toujours vous efforcer d'être le meilleur, mais vous ne devez jamais penser que vous l'êtes. - Gilles Villeneuve
Revenir en haut Aller en bas
http://www.centpourcentpiste.com
Vince325
Pilote confirmé
Pilote confirmé


Masculin Date d'inscription : 23/04/2015

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Sam 12 Sep 2015 - 18:07

Pas de souci, je comprends.
Revenir en haut Aller en bas
Cubrik
Pilote
Pilote


Masculin Date d'inscription : 22/12/2012

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Lun 14 Sep 2015 - 7:09

Je trouve ce programme très bien.
J'y serais.
Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing
Revenir en haut Aller en bas
mario968
Admin
Admin


Masculin Date d'inscription : 02/05/2010

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Lun 14 Sep 2015 - 8:15

Merci Claude, rendez-vous en 2016 pilote

________
mario968
Vous devez toujours vous efforcer d'être le meilleur, mais vous ne devez jamais penser que vous l'êtes. - Gilles Villeneuve
Revenir en haut Aller en bas
http://www.centpourcentpiste.com
sebl77
Pilote
Pilote


Masculin Date d'inscription : 26/03/2014

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Lun 14 Sep 2015 - 13:22

Présent à Folembray et Clastres bon+
Revenir en haut Aller en bas
mario968
Admin
Admin


Masculin Date d'inscription : 02/05/2010

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mar 15 Sep 2015 - 11:24

Salut à tous,

Après un oubli de renouvellement de réservation sur le calendrier 2016 de Lurcy, il s’avère que la date du Dimanche 25 Sept était déjà retenue par un club de moto qui réservent tous les ans à la même date.

En conséquence le responsable du circuit de Lurcy m'a proposé de modifier notre date du 25 Sept par le Samedi 24 Sept.

________
mario968
Vous devez toujours vous efforcer d'être le meilleur, mais vous ne devez jamais penser que vous l'êtes. - Gilles Villeneuve
Revenir en haut Aller en bas
http://www.centpourcentpiste.com
greggy
Modérateur
Modérateur


Masculin Date d'inscription : 24/07/2014

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mar 15 Sep 2015 - 11:30

C'est pas forcément une mauvaise chose bon+

Cela peut motiver des gens éloigné à venir... autour de moi, souvent les gens mes disent :
"Tu va super loin ! après faut rentrer et reprendre le taff/école des enfants direct le lendemain, c'est trop fatigant !"

Cela réglera ce genre de soucis...
par contre ceux qui travaillent le samedi... pas-bon

Ce sera un bon test bon+

________
greggy
Calibra 2L16 c20xe M2.8 de 93 (Full Stock) + Corsa C 1.8L GSI de 2001 (en prépa Piste).

"La puissance, on s'en fou. seul le plaisir compte !" (Nico Rosberg)

Mes quelques vidéos pistes :
http://www.youtube.com/user/GreggyCalibra
Revenir en haut Aller en bas
mario968
Admin
Admin


Masculin Date d'inscription : 02/05/2010

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mar 15 Sep 2015 - 11:34

RTT le Vendredi complet ou demi-journée Wink

________
mario968
Vous devez toujours vous efforcer d'être le meilleur, mais vous ne devez jamais penser que vous l'êtes. - Gilles Villeneuve
Revenir en haut Aller en bas
http://www.centpourcentpiste.com
greggy
Modérateur
Modérateur


Masculin Date d'inscription : 24/07/2014

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mar 15 Sep 2015 - 11:47

mario968 a écrit:
RTT le Vendredi complet ou demi-journée Wink

ou départ a 19h et arrivée vers 23h... Wink

________
greggy
Calibra 2L16 c20xe M2.8 de 93 (Full Stock) + Corsa C 1.8L GSI de 2001 (en prépa Piste).

"La puissance, on s'en fou. seul le plaisir compte !" (Nico Rosberg)

Mes quelques vidéos pistes :
http://www.youtube.com/user/GreggyCalibra
Revenir en haut Aller en bas
Vince325
Pilote confirmé
Pilote confirmé


Masculin Date d'inscription : 23/04/2015

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mar 15 Sep 2015 - 12:36

C'est vrai, je préfère le samedi, c'est plus cool pour rentrer décharger
Revenir en haut Aller en bas
Cubrik
Pilote
Pilote


Masculin Date d'inscription : 22/12/2012

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mar 15 Sep 2015 - 14:15

C'est vrai, pour moi, il vaut mieux rentrer sur Paris le samedi soir que le dimanche soir.
Revenir en haut Aller en bas
mario968
Admin
Admin


Masculin Date d'inscription : 02/05/2010

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mar 15 Sep 2015 - 14:38

Bon ben alors ce changement de date Et plutôt le bienvenue. bon+

________
mario968
Vous devez toujours vous efforcer d'être le meilleur, mais vous ne devez jamais penser que vous l'êtes. - Gilles Villeneuve
Revenir en haut Aller en bas
http://www.centpourcentpiste.com
greggy
Modérateur
Modérateur


Masculin Date d'inscription : 24/07/2014

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mar 15 Sep 2015 - 14:43

Cubrik a écrit:
C'est vrai, pour moi, il vaut mieux rentrer sur Paris le samedi soir que le dimanche soir.

+1000

Je me rappel encore de l'an dernier en rentrant du bourbonnais... (Fontainebleau => Cergy = 3h)

________
greggy
Calibra 2L16 c20xe M2.8 de 93 (Full Stock) + Corsa C 1.8L GSI de 2001 (en prépa Piste).

"La puissance, on s'en fou. seul le plaisir compte !" (Nico Rosberg)

Mes quelques vidéos pistes :
http://www.youtube.com/user/GreggyCalibra
Revenir en haut Aller en bas
mario968
Admin
Admin


Masculin Date d'inscription : 02/05/2010

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mar 15 Sep 2015 - 14:50

Au retour il faut revenir par la A10, je l'ai fait l'année dernière et aucun bouchon.

________
mario968
Vous devez toujours vous efforcer d'être le meilleur, mais vous ne devez jamais penser que vous l'êtes. - Gilles Villeneuve
Revenir en haut Aller en bas
http://www.centpourcentpiste.com
greggy
Modérateur
Modérateur


Masculin Date d'inscription : 24/07/2014

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mar 15 Sep 2015 - 15:39

c'est surtout que j'ai eu la bonne idée de partir du bourbonnais vers 15h30-16h => Donc arrivé sur la RP autour de 19h... heure critique !

________
greggy
Calibra 2L16 c20xe M2.8 de 93 (Full Stock) + Corsa C 1.8L GSI de 2001 (en prépa Piste).

"La puissance, on s'en fou. seul le plaisir compte !" (Nico Rosberg)

Mes quelques vidéos pistes :
http://www.youtube.com/user/GreggyCalibra
Revenir en haut Aller en bas
Radiium
Pilote
Pilote


Masculin Date d'inscription : 24/03/2015

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mar 15 Sep 2015 - 17:19

FOLEMBRAY !!!! cheers Depuis le temps que je veut y retourner ^^ 1er circuit que j'ai fait avec la communauté 100% piste en plus :) nickel ! par contre Clastre le Samedi va falloir que je négocie sa avec le patron =P
Revenir en haut Aller en bas
greggy
Modérateur
Modérateur


Masculin Date d'inscription : 24/07/2014

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mar 15 Sep 2015 - 17:29

Tu as intéret Romain Wink

________
greggy
Calibra 2L16 c20xe M2.8 de 93 (Full Stock) + Corsa C 1.8L GSI de 2001 (en prépa Piste).

"La puissance, on s'en fou. seul le plaisir compte !" (Nico Rosberg)

Mes quelques vidéos pistes :
http://www.youtube.com/user/GreggyCalibra
Revenir en haut Aller en bas
Radiium
Pilote
Pilote


Masculin Date d'inscription : 24/03/2015

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mar 15 Sep 2015 - 17:31

D'ici la titine aura encore changer j'espère ! je dois regler ce claquement de suspenssion ^^ par contre sa va pas être la même chose qu'a ma première sortie Wink
Revenir en haut Aller en bas
citronvs
Pilote
Pilote


Masculin Date d'inscription : 05/06/2015

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mer 7 Oct 2015 - 15:21

Je pense Lurcy une fois, mais le reste c'est trop loins...

Session Hivernal, tu entends quoi par là Mario?
Revenir en haut Aller en bas
mario968
Admin
Admin


Masculin Date d'inscription : 02/05/2010

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mer 7 Oct 2015 - 15:30

Peut être un circuit en Novembre.

________
mario968
Vous devez toujours vous efforcer d'être le meilleur, mais vous ne devez jamais penser que vous l'êtes. - Gilles Villeneuve
Revenir en haut Aller en bas
http://www.centpourcentpiste.com
citronvs
Pilote
Pilote


Masculin Date d'inscription : 05/06/2015

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mer 7 Oct 2015 - 15:31

Ah ok, je pensais à un circuit Glace... Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Vince325
Pilote confirmé
Pilote confirmé


Masculin Date d'inscription : 23/04/2015

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mer 7 Oct 2015 - 19:22

La préparation de la 325ix et des deux Justy ont déjà commencé clinœil
Revenir en haut Aller en bas
PYM
Pilote
Pilote


Masculin Date d'inscription : 26/04/2015

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mer 7 Oct 2015 - 20:15

Vince325 a écrit:
La préparation de la 325ix et des deux Justy ont déjà commencé clinœil
Belle !!!!!!!! :D :D
Revenir en haut Aller en bas
Vince325
Pilote confirmé
Pilote confirmé


Masculin Date d'inscription : 23/04/2015

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mer 7 Oct 2015 - 20:53

Très belle et peu rouillé....
Revenir en haut Aller en bas
greggy
Modérateur
Modérateur


Masculin Date d'inscription : 24/07/2014

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Jeu 8 Oct 2015 - 9:28

citronvs a écrit:
Ah ok, je pensais à un circuit Glace... Laughing

Moi j'ai fais Lurcy en Février 2010 par -5° et 3cm de neige/glace... c'était drôle... et formateur. (hyper violent pour les rotules et trains par contre)
conduire

________
greggy
Calibra 2L16 c20xe M2.8 de 93 (Full Stock) + Corsa C 1.8L GSI de 2001 (en prépa Piste).

"La puissance, on s'en fou. seul le plaisir compte !" (Nico Rosberg)

Mes quelques vidéos pistes :
http://www.youtube.com/user/GreggyCalibra
Revenir en haut Aller en bas
haws
Pilote confirmé
Pilote confirmé


Masculin Date d'inscription : 05/01/2013

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Ven 6 Nov 2015 - 10:12

une sortie dans l'west peut-être ?

la sortie au Bugatti tient pas trop mal ses promesses il me semble, qui plus est fin novembre, période à laquelle pas mal ont déjà remisé l'auto pour les "travaux d'hiver".

alors en été, ça fera probablement un malheur : y'a qu'à voir lors des sorties au Bugatti en été, si tu traînes à t'inscrire : trop tard c'est complet.
Revenir en haut Aller en bas
greggy
Modérateur
Modérateur


Masculin Date d'inscription : 24/07/2014

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Ven 6 Nov 2015 - 12:11

Le hic... du Bugatti, c'est le tarif, et les dispos... Mario à lutté pendant plusieurs années pour avoir droit à une date.
Nous sommes une petite association à but non lucratif... du fait, il est très compliqué de réserver des circuits où la location à la journée est si importante, et le risque financier énorme.

Une asso, n'a pas le droit au découvert bancaire sous peine de fermeture de l'asso, et potentielles poursuites judiciaires des dirigeants, etc...

Nous n'avons pas fait le plein sur toutes les journées de cette année, et du fait, fait perdre beaucoup d'argent à l'asso.

Sans rentrer dans les détails, le fait que le 100% Piste soit une asso, permet à tous de rouler dans les meilleurs conditions, au meilleur prix (car nous n'avons pas pour but de faire du bénéfice en blindant le paddock dans le but du profit ( Asso à but non lucratif Loi 1901 ), mais cela implique aussi une trésorerie limité, ainsi les risques lors de la réservation de très grands/beaux circuits sont très importants. (même si on rêve tous d'un planning du genre : Spa, Magny-Cours, Le Mans, Dijon)

Je pense que tu comprends cela Bernard.

Pour ce qui est d'une sortie dans l'ouest, perso je ne serai pas contre.

D'après ce que j'ai entendu, Fontenay le comte est pas trop mal et semble convenir à beaucoup de type d'autos, Loéac et Fay de bretagne, je ne connais que de nom.
Le problème des circuits "excentrés" c'est que seuls les locaux viennent (et encore), et cela implique souvent un manque de participants, qui se traduit pour l'asso directement en perte sèche. (ce fut le cas dans l'Est l'an dernier).

Enfin voilà voilà en toute transparence. Wink

Qui sait, peut-être qu'en fin d'année prochaine on tentera a nouveau l'expérience du Mans en hiver... voyons déjà comment se passe notre premier 100% Piste au Mans cette année. bon+

________
greggy
Calibra 2L16 c20xe M2.8 de 93 (Full Stock) + Corsa C 1.8L GSI de 2001 (en prépa Piste).

"La puissance, on s'en fou. seul le plaisir compte !" (Nico Rosberg)

Mes quelques vidéos pistes :
http://www.youtube.com/user/GreggyCalibra
Revenir en haut Aller en bas
haws
Pilote confirmé
Pilote confirmé


Masculin Date d'inscription : 05/01/2013

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Ven 6 Nov 2015 - 13:24

je vois tout à fait ce que tu veux dire, t'inquiète.

Fontenay est déjà pas mal proposé aux locaux par les asso locales... pas sûr donc que ce soit aussi facile de remplir que le Bugatti, moins proposé par ces mêmes asso locales, un peu moins excentré et plus "prestigieux", plus "vendeur".

et c'est vrai, demain est un autre jour.

Revenir en haut Aller en bas
jma
Débutant
Débutant


Masculin Date d'inscription : 21/08/2013

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Lun 16 Nov 2015 - 10:33

Lurcy & Lurcy, Merci !
Revenir en haut Aller en bas
seb80
Formation pilote
Formation pilote


Masculin Date d'inscription : 13/07/2015

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Mar 24 Nov 2015 - 20:57

Vivement le 27 Mars !
Revenir en haut Aller en bas
sebl77
Pilote
Pilote


Masculin Date d'inscription : 26/03/2014

MessageSujet: Re: CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS   Dim 29 Nov 2015 - 18:53

Les tarifs sont connus ?
Et les inscriptions pour Folembray commencent quand ?
Merci
Revenir en haut Aller en bas
 

CALENDRIER OFFICIEL 100% PISTE "SAISON 2016" + TARIFS

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

+
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
http://www.centpourcentpiste.com :: LE CIRCUIT ET SON ENVIRONNEMENT :: """""""""""LES EVENEMENTS SORTIES CIRCUIT DU CLUB 100% PISTE""""""""""""-
Sauter vers: